کاری از تیم ترجمه انیم کینگدام | fatemehpr: مترجم animkingdom.xyz/Forum آدرس انجمن @animkingdom | @animkingdomsub آدرس تلگرام ما master.hero10000@gmail.com آدرس ارتباط با ما کپی، دستکاری و انتشار زیرنویس ما در آپارات، نماشا و مشابه آن حرام است زیرنویسهای انیم کینگدام را بدون کسب مجوز رسمی از ما در سایت خودتان قرار ندهید که حرام است
یه شب اروم بود
خسوف شروع شده بود
لحظات همپوشانی
ما ممکنه اونا رو تا ابد
توی تاریکی قبول کنیم
تاریکتر از سیاهی
اسمون پر پیچ و خم
که برای روشنایی التماس میکرد
اگه من روحتو گاز بگیرم
انگیزه ی خوردن ازم دور میشه
میتونم ...میتونم....میتونم.....من کیم؟
هوس خوردن دلیلامو از بین میبره
قلب من کجاست؟
توی تاریکی
قلب من کجاست؟
دارم میفتم
قلب من کجاست؟
یه فرم خشن میگیرم
اگه اشکای انسانیم خشک بشن
تو راجب من چی فکر میکنی؟
جوابمو بده
خون قرمز ما
رابطه ی مارو خیس میکنه
ما ضعفامونو با هم تقسیم میکنیم
رابطه خونی ما ضعفامونو باهم تقسیم میکنیم
ما دوتا زنده میمونیم؟
زخمای همدیگه رو میبوسیم
از زندگی هم تعریف میکنیم
تشنه ی عشقیم
سمت تاریک
سه نفر قربانی میشن
فقط چقد قراره این قضیه قتل خون اشامی ادامه داشته باشه؟
هیچوقت نمیفهمم
تا وقتی که من به صورت عادی زندگی کنم
توی جایی که من هیچوقت صبر نمیکنم که متوجه بشم
چی شده؟
اوه....هیچی
اون همیشه اونجا توی جمعیت بود‏.‏‏.‏‏.‏
همیشه همونجا..نگاه میکرد
چی؟من نمیتونم باور کنم
تو باید باهاش تموم کنی
درسته تسوکاسا؟تو چی میگی؟
ها؟
فراموشش کن...تو هنوز دوست پسر نداری تسوکاسا
من؟فک نکنم نیازی داشته باشم
بیخیال...تا ابد که نمیشه اینجوری باشی
من میتونم به یکی معرفیت کنم
نظرت راجبه پروفسور اوچیا چیه؟
تو دانش اموز مورد علاقه اونی
من مورد علاقش نیستم
من مطمئنم اون ازدواج کرده
هی....بیخیالش شین...مظلوم گیر اوردین؟
اون مث تو نیس
چه چیزی اونو متفاوت میکنه؟
تسوکاسا مسئولیت پذیره
یه جوری میگی انگار ما یه مشت کم عقلیم
و باور کنی یا نه..تسوکاسا
تسوکاسا میشه کنار تو بشینم؟
و میشه یادداشت هاتو نشونم بدی؟
حتما‏.‏‏.‏‏.‏مشکلی نیس‏.‏‏.‏‏.‏
چی؟ باز دوباره یادداشت های تسوکاسا رو گرفت
مال اون بیشتر کمک میکنن..اون میدونه چطوری حلشون کنه
مطمئناً همینطوره
بزار منم ببینم
هی..تسوکاسا
اوه..من مشکل داشتم با حل کردن این یکی
اوم‏.‏‏.‏خوب توباید‏.‏‏.‏‏.‏
پروفسور اوچیا اومد‏.‏‏.‏‏.‏
خوب..همگی بشینین
و دزدیدن یادداشت های تایرا رو هم تموم کنین
خوب برنامه ی بعدیت چیه میواکو؟
خوب تعداد کمی شرکت هس که من درخواست دادم
اوه درسته ما مجبوریم کار پیدا کنیم
نه...تو یه دانش اموز عالی هستی..میتونی بری پی اچ دی بگیری..میدونستی؟
مطمئن نیستم ... فک نمیکنم بخوام بیشتر درس بخونم
ها؟
من دوست دارم تحقیق کنم و چیزای جدید یاد بگیرم
کالج هم دوست دارم ...اما
خوبه‏.‏‏.‏‏.‏نمیخواد عجله کنی‏.‏‏.‏
اره نمیخواد
مچبور نیستی دوست پسر پیدا کنی‏.‏‏.‏‏.‏
اما اگه تو راجبه ایندت جدی نباشی به زودی توی دردسر میفتی‏.‏‏.‏‏.‏
درسته
Ogikubo
همونطور که روزا میگذشتن....من با جریان عادی روزگار بودم
من نمیتونم اینده رو ببینم
پس تنها گزینه و هدف من این بود که بهترین باشم ... توی مسیر روبه روم
چجوری میشه بفهمی که چه کاری میخوای تو زندگیت انجام بدی‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏
بدن خونالود خوناشام قاتل کشف شد
همینه‏.‏‏.‏‏.‏
احساس میکنم یه جورایی
یکی داره نگام میکنه
مظنون توی خیابون هاکوسان دوری هست
ایستگاه کاسوگا رو ترک کرد و به دانشگاه توکیو میره
قربانی که پیدا شده یه جای نیش روی گردنش داره
و کلی خون از بدنش ریخته بود
پلیس‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏بایست‏.‏‏.‏‏.‏
نمیتونی از ما فرار کنی تلاش نکن‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏
هشدار به همه ی واحدها، توجه کنید
مظنون مورد نظر بعنوان یک مورد خاص بعنوان درجه سوم شناخته شده
ما اینو به بخش امنیت عمومی 5 میسپریم
تکرار میکنم
این یه مورد ویژه برای تیم امنیت عمومی 5 هست
تیم امنیت عمومی 5
من یه اسم برای این مضنون میخوام
از کدوم مسیر داره فرار میکنه؟
هی...راجبه قتل خون اشاما شنیدی؟
راجبشون شنیدم ولی اونا فقط یکی ازین داستانا خرافاتی شهرین
چیزی به اسم ومپایر وجود نداره‏.‏‏.‏‏.‏
مشکلی پیش اومده؟
نه خوبم
مطمئنی؟
و هی..من میتونم صدای فیلمی که میبینی بشنوم ...از هندزفری هات
اوه میتونی...متاسفم
چی رو نگاه میکنی؟
یه خبر ویژه در مورد خوناشام قاتل
از دست تو و اون وسواس مخفیت
اما ببین‏.‏‏.‏
جای نیش روی گردن قربانیا بود
اینا ازون مطالبایی که توی روزنامه هس
هیچوقت نمیتونی راجب اینا توی اخبار واقعی بشنوی
باید تصور کنی
جوخه اف پیشروی کرده و مسیر فرار رو بسته
ساوازاکی..جوخه اف....تکرار میکنم
من با یه مهاجمم و یه دکتر
ما تو همون راه هستیم که هدف رو دستگیر کنیم
کنترل اطلاعات رو شروع کنید
به تمامی واحدهای پلیس هم این حکم صادر شد
درخواست پشتیبان گیری از ام پی دی به واحد هوایی ای سی 135
کاراگاهان بخش 5 و پلیس ضد شورش هم اکنون تو مسیر فرار هدف قرار دارند‏.‏
بایست
ساوازاکی صحبت میکنه
اون رسیده به راهی که تو هستی..همونطوری که برنامه ریزی کرده بودیم
دیگه بستگی به تو داره جیل
فکر کردی ما میزاریمت بری؟
این بازی همینجا تموم میشه
فکر میکنی اون اولین مجرمه؟
سخته که بگیم
یبار که مزه ی خون رو بچشن دیگه فراموشش نمیکنن
اونا تعادل روحی و جنسیشونو از دست میدن
خون انسان مث یه مواد مخدر براشونه
و اونا ده برابر قویتر میشن از خوردن هرمدل داروی انسانی
حتی نمیتونم تصورش کنم
کل نژادشون با اعتیاد به خون انسان متولد میشه
خون اشاما
من میدونم داری اذیت میشی
بزار تو رو از بدبختیت نجات بدم
اون همونه که قتل های خوناشامی سریالی رو انجام داده؟
نه اونا توسط یکی دیگه‏.‏‏.‏‏.‏
هی تسوکاسا تو چی فکر میکنی؟
واقعا پشت این قتل های سریالی چیه؟
بیخیال ...نیازی نیس اون این چیزا رو ببینه
اوه..خودتو ببین اکیمورا..
چرا اینجوری نگام میکنی؟
ایستگاه بعدی کوراکوین
خونه ی تسوکاسا خیلی ازینجا دورتره...ایستگاه بعدی کاراکوین
خونه ی تسوکاسا ازینجا دورتره
خونه تسوکاسا از ایستگاه دورتره در راستی باز میشه
مطمئن شو سالم برسه در راستی باز میشه
من میخوام ... دست از سرم بردار
چه قشنگ بود
اره قشنگ بود
حالا میخوای چیکار کنی؟
نیازی نیس خیلی نگرانش باشی تسوکاسا
ها؟
چیزی که اون روز گفتم
من همیشه میدونستم که تو اونجوری به من نگاه نمیکنی
نمیخوام کاری کنم که حس بدی داشته باشی
من میدونم..اوکی
بله، اگه میتونستی میکشتی
چی؟
اما بهرحال‏.‏‏.‏‏.‏دونستنش کمکی نمیکنه‏.‏‏.‏‏.‏تو بهرحال نیازی به دوست پسر نداری‏.‏‏.‏
من فقط فکر میکنم اگه تو یکی داشتی
ممکن نیست بتونم تصور کنم
راجب چی حرف میزنی؟
من جدی ام
چی؟
از حالا‏.‏‏.‏‏.‏
من با دوست بودن مشکلی ندارم
اما یه روزی
اگه یبار شروع کردی به‏.‏‏.‏‏.‏
بیخیال
اکیمورا؟
بیا از یه راه دیگه بریم
اینجا احساس امنیت نمیکنم
اوکی
باید به اندازه کافی دور شده باشیم
مطمئنا خودشه
همون پسری که من توی قطار دیدم
باور نمیکنم
دنبالم کرده؟
متاسفم
بریم
هی اونجارو..خون اشام
چی؟ خون اون مرده برات کافی نبود؟
نکن
تو کی هستی؟
تو چی هستی؟
من نمیخوام خون اونو بخورم
ما رو تنها بزار
اکیمورا
ببین چیکار کردی...ترسوندیش
من نمیدونم تو کی هستی..اما جای نگرانی نیست
من هیچوقت نمیزارم شهوت خون خواهبم راجب اون بهم غالب بشه
البته که نمیکنی ...یه راه فرار پیدا کردی
تو شهوت خون خواهیتو روی اون سه تا زن که کشتی خالی کردی
من نبودم
بهت گفتم که اسپرم های تو توی کل صحنه ها بود
مال من نبود
جلوی یه خانم راجبش صحبت نکن
DNA تو یکسان بود
من بدون مدرک دنبالت نمیکنم
ازینجا برو
تسوکاسا
دستتو بهش نزن
پس تو میتونی مثل یه قهرمان رفتار کنی جلوی دختر مورد علاقت؟
شیطان..انسان..هرچی..تو یه اشغالی
بهتره بزاری دستگیرت کنم
وقتیکه یه خوناشام به قربانی تجاوز کنه و به قتل برسونتش هرگز نمیتونه تشنگی این لذت رو از بین ببره
اونا تضمین کردن که دوباره میکشن
زودتر یا دیرتر‏.‏‏.‏‏.‏بالاخره همین بلا رو سر اینم میاوردی‏.‏‏.‏مث بقیه‏.‏‏.‏‏.‏
من هیچوقت بهش اسیب نمبزنم
من دارو همراهم دارم تا کمکم کنه
من حتی یزره قبل تر دارو ارام بخش خوردم
من میخواستم این رازو با خودم به گور ببرم
من میدونم که همه ی انسانها برابر هستند
اما برای بقیه اهمیتی ندارند
من فقط نمیتونم از همه محافظت کنم...اوکی؟
موافقم درست نیس
چرا من باید باقی زنا رو بکشم؟فقط برای اینکه تسوکاسا در امان باشه؟
یا من باید فقط تسوکاسا رو بکشم؟ تا بقیه زنده بمونن؟
یا اول باید خودم بمیرم؟
تسوکاسا؟
متاسفم من باید میفهمیدم
تسوکاسا
میتونی راه بری؟
اوه
نه با اون پا...نمیتونی
انزای هستم از جوخه ی اف
من هدف آ را گرفتم
در حال حاضر توی هنگو4
ساوازاکی هستم
هیداکا تا سه دقیقه دیگه اونجاس تا تو رو برگردونه
من ولش کردم بره
اه متاسفم..یه اتفاقی افتاده...تو بجای من اونو ببر
چی؟
حداقل میتونستی 3 دقیقه منتظر بمونی تا یکی‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏
مجبور نیستی بری
من...
خوبی؟نه نیستی
این راه؟
هی..301؟درسته؟
انزای بابت همه چی ممنونم
بهتره اسممو فراموش کنی
و اتفاقی که امروز افتاد
گریه نکن
گریه میکنم
اکیمورا و من دوستای خوبی بودیم اونم از خیلی وقت پیش
حداقل من اینطور فکر میکردم
من فقط‏.‏‏.‏‏.‏
هیچی راجب اون نمیدونستم
ومپایر یعنی
از جهت بیولوژیکی اونا مثل انسانهان
اگه البته تغییر نکنن
حتی اکثریت خوناشامها رو نمیتونن تو جمعیت پیدا کنن
پس اگه اون واقعا تلاششو کرده تا مخفیش کنه
اونموقع تو نمیتونی خودتو سرزنش کنی برای اینکه نمیدونستی اون یکی ازوناس
اما خوناشاما علیه اینکه کنترلشونو از دست بدن ، همیشه باهاش مبارزه میکنن
سریع خون انسانی رو میبینن
من فکر میکنم اون واقعا راست میگفت دوستت داره
اما شیاطین و انسان ها هیچوقت نمیتونن با هم باشن
شیاطین؟
بله اون چیزیه که ما بهش میگیم خون اشام
دهنت
داره خون میاد
تازه متوجه شدی؟
لبمو گاز گرفتم وقتی هلم دادی
و یکم من ازت خشونت حس میکنم
مثل اینکه به ارومی ذوب میشیم
کاری از تیم ترجمه انیم کینگدام | fatameh.hpr: مترجم animkingdom.xyz/Forum آدرس انجمن @animkingdom | @animkingdomsub آدرس تلگرام ما master.hero10000@gmail.com آدرس ارتباط با ما کپی، دستکاری و انتشار زیرنویس ما در آپارات، نماشا و مشابه آن حرام است زیرنویسهای انیم کینگدام را بدون کسب مجوز رسمی از ما در سایت خودتان قرار ندهید که حرام است
اگه ما میتونستیم همدیگه رو بیسشتر دوست داشته باشیم
من چی میتونستم بهت بگم؟
یه فرصت شگفت انگیزه که نمیتونه عاشق باشه
یکی منو ببخشه
چون این صورت کثیفیه از اونی که من هستم
اوه..چرا؟
ایا این انگشتا میلرزن وقتی لمست میکنن؟
این یه داستان از جنگیدن با همدیگس
من میخوام نگهت دارم
من میخوام ازت محافظت کنم بدون اینکه اسیب ببینی
تو و فقط تو
این یه داستان از خواستن همیشگیه
من میجنگم
علیه چیزی که از درونم میخواد
اوه‏.‏‏.‏دوباره من‏.‏‏.‏‏.‏
سپیده دم قرمز
مثل اینکه ما به ارومی ذوب میشیم
در قسمت بعدی
DEVILS' LINE: animkingdom.xyz/Forum کپی، دستکاری و انتشار زیرنویس ما در اپارات، نماشا و مشابه و دیگر سایتها حرام است زیرنویس ما را بدون کسب مجوز در سایت خود قرار ندهید که حرام است مترجم: fatemehpr
Line 2, DEVILS' LINE: animkingdom.xyz/Forum کپی، دستکاری و انتشار زیرنویس ما در اپارات، نماشا و مشابه و دیگر سایتها حرام است زیرنویس ما را بدون کسب مجوز در سایت خود قرار ندهید که حرام است مترجم: fatemehpr
"خانه امن"
خانه من